Notícias

Morre Mário Monjardim, dublador do Salsicha e Pernalonga, 3 dias após Orlando Drummond, do Scooby Doo


Brasil Net

Monjardim também dublou Frangolino, o Capitão Caverna e Jerry Lewis

Foto: Divulgação
Monjardim era muito amigo de Drummond

O dublador brasileiro Mário Monjardim morreu na sexta-feira (30), aos 86 anos. A informação foi confirmada pela assessoria dele. Ele estava fora da ativa desde 2020, quando havia sofrido um Acidente Vascular Cerebral (AVC).

Nascido em Vitória (ES) em 1935, Monjardim ficou conhecido por dublar diversos personagens de desenhos animados. Um deles era o Salsicha, do desenho ‘Scooby Doo’.

Curiosamente, o dublador morreu três dias depois de Orlando Drummond que fazia a voz do cachorro Scooby Doo e morreu na terça (27), aos 101 anos. Assim como seus personagens nos desenhos, Monjardim e Drummond eram grandes amigos na vida real.

 

Outros personagens dublados por Monjardim são Pernalonga, Frangolino, dos Looney Tunes, o Capitão Caverna, da Hanna Barbera e o comediante Jerry Lewis, entre outros.

O dublador começou a carreira em 1954 na Rádio Vitória, na capital capixaba. O artista teve passagem por programas da TV Globo como a primeira versão de “Carga Pesada” e os programas humorísticos “Chico Anysio Show” e “Os trapalhões”, todos na década de 1980.

Na dublagem, ele começou em 1958, na Herbert Richers, quando havia acabado de chegar no Rio, e depois trabalhou em várias outras empresas.

Monjardim era muito amigo de Drummond e, por muitos anos, foi seu diretor e o convocou para dublar diversos personagens. A voz de Salsicha deixa seu legado na dublagem vivo com o filho, o também diretor de dublagem Júlio Monjardim, e a neta, Giulia Monjardim, seguindo na área em que ele ganhou diversos prêmios. Ele também é primo do autor de novelas Jayme Monjardim.

Monjardim já dirigiu diversos atores como Rodrigo Santoro, Selton Mello e outros grandes nomes da televisão brasileira. O dublador foi casado com Zoraida Barreto, com quem teve os filhos Marcus, André, Júlio e Mário, e estava recém separado da cantora Branca Monjardim.

Ele deixa a esposa, Branca Monjardim, e cinco filhos: Marcus, André, Júlio, Leyla e Mario.

CN INSTITUCIONAL


Fonte: *Redação Cornélio Notícias, com informações do Portal Exttra